tirsdag den 19. september 2017

Status 2015-2017

Brugen af atlantbib.org siden starten januar 2015.

torsdag den 14. september 2017

Atlantbib og 5. kl. på kulturdage i Sunda Kommune

I forbindelse med åbningen af kulturdagen i Sunda kommune, var 5. klasse inviteret til at fortælle om atlantbib.org De fortalte glade og velfornøjede om deres bøger for næsten 200 mennesker, der var fremmødt. Bagefter hilste de på borgmesteren Heðin Zachariassen. Borgmesteren havde en gave til hver enkelt, som tak for deres deltagelse. Dejligt at se hvor stolte og glade eleverne er for atlantbib.org."



tirsdag den 29. august 2017

Ny bog på færøsk

Ny bog om en af færøernes mest kendte forfattere Hans Adrian Djurhuus
Læs mere her:


torsdag den 10. august 2017

Super nyhed - Gyldendal kildehenvisning

Dejligt at opleve at atlantbib kan bruges i Norden. Ny kildehenvisning fra Gyldendal Undervisning om Norden. Se link:
Kilde: Gyldendal


mandag den 19. juni 2017

Atlantbib har fået støtte 2017-2019

Atlantbib.org har modtaget støtte af Nordplus Sprog og kultur til at udvikle siden endnu mere. Stor tak til Nordplus!

De deltagende skoler er:
Vonsild Skole, Kolding, Danmark
Skúlin við Streymin, Oyrarbakki, Færøerne
Tanem skole, Klæbu, Norge
Åarjel-saemiej skuvle, Snåsa, Norge* (samisk)
Frösakullsskolan, Halmstad, Sverige
Östergårdsskolan, Halmstad, Sverige*
Ljungdalens Skola, Ljungdalen, Sverige* (samisk)
Fjölbrautasskólinn i Breiðholti, Reykjavík, Island*
Brekkuskóla, Akureyri, Island*
og
Norden i Skolen, København, Danmark*

Der er også åbnet op for, at alle skoler, som har lyst kan skrive en bog indenfor de rammerder har sat op i projektet. Kontakt: info@atlantbib.org

fredag den 16. juni 2017

Skolavslutning på Frösakullsskolan

Igår hade vi skolavslutning i strålande sol. Åk 2 berättade om Atlantbib och hade skyltar på sig med webbadressen. Sen sjöng de en dansk sång: Vi er en bande. 

tirsdag den 13. juni 2017

Brugere af Atlantbib pr. måned

Antal besøg på Atlantbib.org fra åbningen i januar 2016 til maj 2017. Ved hver dyk har der været en ferie på en uge eller mere. Så generelt en støt stigende brugerflade.

mandag den 12. juni 2017

Ny bog om Danmarks besættelse

Ny bog om Danmarks besættelse under 2. verdenskrig 1940-45
Se den her:

Bogen er skrevet af to 9. klassespiger som eksamensprodukt til historieeksamen.
Bogen kan læses og høres på dansk, svensk, bokmål, færøsk og islandsk.

lørdag den 20. maj 2017

Tak for to gode projektår

Med samarbejdsmødet på Færøerne er den første Nordplus-projektperiode til ende. Det har været to meget givende år med produktion af 100 bøger, som er oversat og indtalt til flere nordiske sprog.
Tak til Thordis Dahl Hansen, June-Eyð Joensen og skoleleder Sonni Djurhuus på Skúlin VIÐ Streymin for et fantastisk værtsskab med maneg nye og spændende oplevelser - både af landet og skolen. 

Artikel om Atlantbib på Færøerne

Artikel på Færøsk om Atlantbib-projektet og opfordring til færøske lærere og skoler om at være med på at skrive bøger om Færøerne.
Læs artiklen her:


mandag den 15. maj 2017

Alle bøger er nu niveauinddelt!

Alle bøger på Atlantbib er nu niveauinddelt i 3 niveauer - vist med gule prikker.
En prik har de korteste tekster og tre peikker har længere tekster samt indhold, som henvender sig til lidt ældre elever. Prikkerne er vejledende.

torsdag den 11. maj 2017

Første indtaling på grønlandsk

LYT til grønlandsk!
De første tre bøger er nu også med grønlandsk indtaling!
Tak til grønlandske elever fra Kildevæld Efterskole i Kolding. 

torsdag den 27. april 2017

Første bog skrevet af skole udenfor projektet

"Kender du Horsens?" er skrevet af en 6. klasse fra Gedved Skole, hvor lærerne Thomas Bech Frandsen og Rikke Sommer Hørning har taget initiativet til at skrive en bog til Atlantbib.org om deres by.
Klassen har et nordisk samarbejde igang med en skole fra Lillehammer, som vil oversætte og indtale bogen på bokmål.
Læs bogen her.
http://atlantbib.org/da/kender-du-horsens?page=1
Flot arbejde af 6. klasse Gedved Skole!

onsdag den 5. april 2017

NYT: 2 bøger på finsk

Første to bøger oversat til finsk på Atlantbib.
To elever fra Hyvinge i Finland har arbejdet med oversættelserne.

torsdag den 30. marts 2017

Første oversættelse til finsk

Elever fra Härkävehnann koulu i Hyvinge/ Hyvinkää i Finland er igang med den første oversættelse fra svensk til finsk på Atlantbib.

fredag den 17. marts 2017

Besök av vår lokala tidning!

Idag fick vi besök av vår lokala tidning Hallandsposten. De kom och intervjuade barnen som var med på läromässan i Köpenhamn. Det var spännande. 

onsdag den 8. marts 2017

Atlantbib i Kolding Ugeavis


Vonsild Skole fra Kolding og Frösakullsskolan i Halmstad deltog i Danmarks Læringsfestival 2017 i Bella Centret.
Nogle af de deltagende elever har skrevet en artikel om deres oplevelser til Kolding Ugeavis.
Artiklen kan læses her:

tirsdag den 7. marts 2017

4. klasse skriver til atlantbib

Så er 4. klasse i "Skúlin við Streymin" i gang med et nyt bogprojekt - en blomsterbog


torsdag den 2. marts 2017

Atlantbib på Læringsfestival 2017



Atlantbib.org var med på Danmarks Læringsfestival 2017 i Bella Centret i København. Vi var med to dage, og der var både elever og lærere med fra Vonsild Skole i Danmark og Frösakullsskolan i Sverige. Vi fik talt med  mange og fik også holdt oplæg fra scenen.



tirsdag den 28. februar 2017

På väg till Lärmässan i Köpenhamn.


Nu är vi äntligen på väg på ett spännande äventyr till Lärmässan i Köpenhamn. 


fredag den 10. februar 2017

Vi översätter danska böcker om fåglar

Åk 3 på Frösakullsskolan översätter böckerna på danska som handlar om fåglar.